佛山尚艺堂设计

很多时候，尚艺堂在做佛山企业VI设计的命名的的问题，提醒我们，就是你最精心的VI命名也可能一不注意就有完全崩溃时，就可能调研时，文化的细微差别被忽略。从微软Vista或在拉脱维亚举行的耐克的黑色和棕色鞋的失言，都听到VI执行过程的故事的跨文化VI营销的误区。然而就让我们设计人员感受最深，香草VI命名的过程是最新的失误。

廉价航空亚航日本新的香草VI名字，它现在已经从其合作伙伴公司完全分离，总部设在马来西亚的亚洲航空，是从超过200个可能的VI名字，根据航空公司的总裁tomonori石井，而该坚持认为亚洲人通常不会联想到香划含意为平庸，无视西方内涵导致标题如“亚航日本rebrands乏味的”和理解“怀疑，飞一般。”

作为零售世界变得越来越全球化，VI营销人员意识到文化的敏感性和规范，它是越来越重要。人们喜欢自己的品牌认识和理解他们，并没有达到相对快于一个品牌，显然是不知道或不关心的文化标准。开发一个新VI的概念是很重要的–但实施这一概念和适应不同地区是至关重要的。最具战略性的VI理念可以散落在错误的市场，这不仅仅局限于语言–符号错误的颜色，形状或图像，可以是完全不同的东西（可能是灾难性的）其他的文化。

而香草VI，亚洲航空公司的其他品牌对比，我们要问–在经济全球化的今天，它去一个VI名称，邀请嘲弄曾经是个好主意吗？